Meaning of Acts 13:5
When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues. John was with them as their helper.
Acts 13:5
This verse marks the beginning of Paul's (then Saul) and Barnabas's first missionary journey, a pivotal moment in the expansion of Christianity beyond its Jewish origins. Having been commissioned by the Holy Spirit and the church in Antioch, they set sail for Cyprus, a strategically important island with a significant Jewish population. Their initial approach was to engage with existing Jewish communities, a common practice for early missionaries who sought to first present the Gospel to their own people, believing that the Messiah had come and the prophecies were fulfilled. The mention of John Mark, who accompanied them as their "helper" (Greek: huperetēs, often translated as attendant or assistant), highlights the collaborative nature of this evangelistic endeavor and introduces a key figure who would later play a significant role, albeit with some initial challenges.
Context and Background
The journey described in Acts 13:5 is the commencement of the mission detailed in Acts 13-14. The church in Antioch, a vibrant Gentile-majority community, had sent out Paul and Barnabas under the direct guidance of the Holy Spirit. Their primary focus, as was the custom of the apostles, was to first preach in the synagogues. This strategy was rooted in the understanding that Judaism provided the foundational context for the Christian message, and many Jews were actively anticipating the Messiah. Salamis, located on the eastern coast of Cyprus, was a major port city and a likely destination for Jewish travelers and merchants, thus a logical place to begin their evangelistic efforts. John Mark's presence indicates that this was not a solo mission but involved a team, with Mark serving in a supportive capacity.
Key Themes and Messages
Several key themes emerge from this verse:
- Missionary Zeal: The verse underscores the proactive and determined spirit of the early church in spreading the "word of God."
- Synagogue Evangelism: It illustrates the strategic approach of reaching out to Jewish communities first, leveraging their existing scriptural knowledge and expectation of the Messiah.
- The Role of Assistants: The inclusion of John Mark points to the importance of support roles in ministry.
- Divine Guidance: While not explicit in this verse, the broader context of Acts 13 emphasizes that this mission was divinely initiated and empowered.
Spiritual Significance and Application
The spiritual significance lies in the obedience and courage demonstrated by Paul and Barnabas. They left the comfort of Antioch to embark on a challenging journey, trusting in God's leading. For believers today, this verse calls us to be intentional in sharing the Gospel, to be bold in our witness, and to understand the importance of reaching out to those who may be receptive to the message, including those within our own cultural or religious backgrounds. It also reminds us that ministry is often a team effort, where different gifts and roles contribute to the overall work of God.
Relation to the Broader Biblical Narrative
Acts 13:5 is a crucial pivot point in the biblical narrative. It signifies the transition from the early church's primarily Jewish audience to its intentional outreach to the Gentiles, a fulfillment of God's promise to Abraham that "all peoples on earth will be blessed through you" (Genesis 12:3). This journey lays the groundwork for Paul's extensive ministry to the Gentile world, as detailed throughout the rest of Acts and in his epistles. It demonstrates the unfolding of God's redemptive plan, which progressively encompasses all nations.
Analogies
One analogy for their approach is akin to a skilled physician who, upon arriving in a new town, first visits the established hospitals and clinics to offer their expertise, rather than immediately setting up a new practice in an unproven location. They are engaging with the existing infrastructure of belief and expectation. Another analogy is that of a seasoned explorer who, upon reaching a new continent, first seeks out the established settlements and trading posts to understand the local culture and introduce their goods, before venturing into uncharted territories.
Relation to Other Verses
This verse directly relates to:
- Acts 13:1-3: Which details the commissioning of Paul and Barnabas by the Holy Spirit and the church in Antioch, setting the stage for their journey.
- Romans 1:16: "For I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God that brings salvation to everyone who believes: first to the Jew, then to the Gentile." This verse encapsulates the missionary strategy exemplified in Acts 13:5.
- Matthew 28:19-20: The Great Commission, where Jesus commands his disciples to "go and make disciples of all nations." Acts 13 marks a significant step in fulfilling this commission.
- John 4:35: Jesus' statement, "Do you not say, 'Four months more and then comes the harvest'? I tell you, open your eyes and look at the fields! They are ripe for harvesting." This highlights the readiness of people to receive the Gospel, a condition that the apostles sought to identify and act upon.
Related topics
Similar verses
Standing up, Paul motioned with his hand and said: “Fellow Israelites and you Gentiles who worship God, listen to me!
Acts 13:16
Not until halfway through the festival did Jesus go up to the temple courts and begin to teach.
John 7:14
Each day Jesus was teaching at the temple, and each evening he went out to spend the night on the hill called the Mount of Olives,
Luke 21:37
and all the people came early in the morning to hear him at the temple.

